Language Access & Interpreter Program

Equal access to the courts is fundamental to the legitimacy of our system of justice and the trust and confidence of Pennsylvanians in our courts. Language services for individuals who speak limited English or are deaf or hard of hearing are essential to ensure that they are able to fully participate in judicial proceedings and court services, programs and activities in which their rights and interests are at stake.

Notice of Language Rights / Aviso sobre derechos lingüísticos

Translation graphic 01
If you are a named party in a case or a witness, victim, or person in loco parentis, you have the right to an interpreter at no cost to you. To request an interpreter, contact the language access coordinator for the court. Please click here for the list of language access coordinators. Go to the first column on that page to find the name of your county, and the second column to find the name of the language access coordinator for the court. Go to the fourth column to find the phone number and email address of the language access coordinator.

In compliance with the Americans with Disabilities Act, the court must appoint and pay for an interpreter for all deaf individuals requesting one.

 

Si usted es parte de un caso o testigo, víctima, o persona in loco parentis, tiene el derecho a un intérprete sin ningún costo para usted. Para solicitar un intérprete, contacte al coordinador de acceso al idioma para la corte. Haga clic aquí para ver la lista de coordinadores de acceso al idioma. Vaya a la primera columna en esa página para encontrar el nombre de su condado, y a la segunda columna para encontrar el coordinador de acceso al idioma para la corte. Vaya a la cuarta columna para encontrar el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del coordinador de acceso al idioma.

De conformidad con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act), la corte debe nombrar y pagar un intérprete para todos los individuos sordos que soliciten uno.

Request an Interpreter / Solicite un intérprete

English - Do you need a court interpreter

Language Access Coordinators oversee the provision of language access services in their judicial districts in compliance with all applicable laws and the district’s policy. Contact these individuals if you wish to request an interpreter for your case or need assistance obtaining information in your language about court services in that particular district. To request an interpreter, contact the Language Access Coordinator for your judicial district.

Need an interpreter? Click to download brochure click to download brochure

Click on the county name below for more specific information.

Haga clic aquí para descargar el folleto

Los coordinadores de acceso lingüístico supervisan la provisión de servicios de acceso lingüístico en sus distritos judiciales en conformidad con todas las leyes aplicables y la política del distrito. Comuníquese con estas personas si desea solicitar un intérprete para su caso o si necesita ayuda obteniendo información en su idioma sobre los servicios que ofrece el tribunal en ese distrito en particular.

 Haga clic aquí para descargar el folleto

Cliqueé sobre el nombre del condado para información más específica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language access by county

Pennsylvania Courts Language Services Complaint / Queja por servicios lingüísticos de los Tribunales de Pennsylvania

You have a right to court services in your language. Tell us if you had a problem. We will review the information and try to fix the problem.

Usted tiene derecho a recibir servicios de los tribunales en su idioma. Díganos si tuvo un problema. Revisaremos la información e intentaremos solucionar el problema.

Pennsylvania Courts Language Services Complaint / Queja por servicios lingüísticos de los Tribunales de Pennsylvania

Bilingual resources / Recursos bilingües

Learn more about filing a protection order by watching the videos below.

Familiarícese con el proceso de solicitar una orden de protección viendo los siguientes videos.